The Federal Reserve and other regulators are preparing sweeping changes to a series of proposed bank capital base rules in an attempt to overcome industry backlash, according to people familiar with the matter.